ตีพิมพ์ใน China News Weekly ฉบับที่ 979 ปี 2021.1.4
เมื่อเราเข้าสู่ปีใหม่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือไวรัสคราวน์ตัวใหม่จะไม่หายไป แม้ว่าเราจะประสบความสำเร็จในการฟื้นตัวอย่างมากจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เกิดจากการปิดล้อมรอบแรกในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 แต่การสูญเสีย GDP และการจ้างงานทั่วโลกก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เศรษฐกิจตกต่ำครั้งที่สองหรือสามในศตวรรษที่ผ่านมา วัคซีนครอบฟันตัวใหม่ที่เพิ่งออกมาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงนี้ได้
การแพร่ระบาดจะก่อให้เกิดความสูญเสียมากน้อยเพียงใด คำตอบสำหรับคำถามนี้ขึ้นอยู่กับนโยบายเศรษฐกิจที่ดำเนินการโดยประเทศสำคัญ ๆ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ผลของฮิสเทอรีซิสมีผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นได้มาก งบดุลของครัวเรือนและธุรกิจที่ถูกเจาะไว้แล้วจะค่อยๆได้รับการฟื้นฟูเท่านั้น แม้ว่าไวรัสจะอยู่ภายใต้การควบคุม แต่ บริษัท ที่ล้มละลายระหว่างการแพร่ระบาดจะไม่กลับมามีชีวิตอีกในทันที และทิศทางล่าสุดของเศรษฐกิจเป็นเรื่องยากมากที่จะตีความ
ด้านบนถูกดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ต baidu

